Erzurumlu karı koca bir gün pikniğe giderler. Kadın kocasına;
-''Ola herif salıncakta sallanimmi'' der.
Kocası:
-''Olmaz tumanın görünir sonra'' diye cevap verir.
Kadın sallanmak ister, tekrar kocasına sorar;
- ''Ola herif ne olur bi defa!”
Kocası;
-''Dellendinmi gari sallanma tumanın (don) görünür!''
Sonra adam su doldurmaya gider. Bundan yararlanan karısı salıncağa biner. Adam gelir ve kadını salıncakta görünce kadına bağırır:
- ''Yav ben sana demedim mi sallanma tumanın görünür!''
- “Vıyh toprağ başşan tumani çıhardım! Nasıl görünacahki?”